nginx 1.24.0-1 - en to sv translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: Possible insecure nginx log files
sv: Möjligen osäkra loggfiler för nginx

note: Type: note Description
en: The following log files under /var/log/nginx directory are symlinks owned by www-data:
sv: Följande loggfiler i katalogen /var/log/nginx är symboliska länkar som ägs av www-data:

note: Type: note Description
en: Since nginx 1.4.4-4 /var/log/nginx was owned by www-data. As a result www-data could symlink log files to sensitive locations, which in turn could lead to privilege escalation attacks. Although /var/log/nginx permissions are now fixed it is possible that such insecure links already exist. So, please make sure to check the above locations.
sv: Före nginx 1.4.4-4 ägdes /var/log/nginx av www-data, vilket innebar att www-data kunde skapa loggfiler som var symboliska länkar till känsliga platser, vilket i sin tur kunde leda till behörighetsintrång. Även om rättigheterna för /var/log/nginx är fixade nu så är det möjligt att sådana osäkra länkar finns kvar. Se till att kontrollera ovan nämnda platser.
