Odoo Server 16.0beta - en to is translation catalogue (86 entries)

note: module: mrp
en: <span>Reporting</span>
is: <span>Skýrslugerð</span>

note: module: mrp
en: Action
is: Aðgerð

note: module: mrp
en: Action Needed
is: Þarfnast aðgerðar

note: module: mrp
en: Active
is: Virkur

note: module: mrp
en: Activities
is: Aðgerðir

note: module: mrp
en: Activity State
is: Staða aðgerðar

note: module: mrp
en: All
is: Allt

note: module: mrp
en: Archived
is: Geymt

note: module: mrp odoo-python odoo-javascript
en: Attachments
is: Skjöl

note: module: mrp odoo-python
en: Available
is: Tiltækt

note: module: mrp
en: Barcode
is: Strikamerki

note: module: mrp
en: Cancel
is: Hætta við

note: module: mrp
en: Cancelled
is: Afpöntuð

note: module: mrp
en: Category
is: Flokkur

note: module: mrp
en: Code
is: Númer

note: module: mrp
en: Companies
is: Fyrirtæki

note: module: mrp
en: Company
is: Fyrirtæki

note: module: mrp
en: Configuration
is: Uppsetning

note: module: mrp
en: Confirmed
is: Samþykkt

note: module: mrp
en: Created by
is: Búið til af

note: module: mrp
en: Created on
is: Stofnað þann

note: module: mrp
en: Description
is: Lýsing

note: module: mrp
en: Display Name
is: Nafn

note: module: mrp
en: Done
is: Lokið

note: module: mrp
en: Draft
is: Tillaga

note: module: mrp
en: Filters
is: Síur

note: module: mrp
en: Finished
is: Lokið

note: module: mrp
en: Followers
is: Fylgjendur

note: module: mrp
en: Followers (Partners)
is: Fylgjendur (viðskiptafélagar)

note: module: mrp
en: Future Activities
is: Aðgerðir

note: module: mrp
en: General Information
is: Almennar upplýsingar

note: module: mrp
en: Group By
is: Hópa eftir

note: module: mrp
en: Group By...
is: Flokka eftir...

note: module: mrp
en: Group by...
is: Flokka eftir...

note: module: mrp
en: High
is: Hár

note: module: mrp
en: ID
is: Auðkenni

note: module: mrp
en: In Progress
is: Í vinnslu

note: module: mrp
en: Last Updated by
is: Síðast uppfært af

note: module: mrp
en: Last Updated on
is: Síðast uppfært þann

note: module: mrp
en: Location
is: Staðsetning

note: module: mrp
en: Lot/Serial
is: Raðnúmer

note: module: mrp
en: Low
is: Lágur

note: module: mrp
en: Messages
is: Skilaboð

note: module: mrp
en: Miscellaneous
is: Ýmislegt

note: module: mrp
en: Name
is: Nafn

note: module: mrp odoo-python
en: New
is: Nýtt

note: module: mrp
en: Next Activity Summary
is: Samantekt næstu virkni

note: module: mrp
en: Normal
is: Venjulegt

note: module: mrp
en: Number of Actions
is: Fjöldi aðgerða

note: module: mrp
en: Number of messages which requires an action
is: Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu

note: module: mrp
en: Operation Type
is: Aðgerðartegund

note: module: mrp odoo-python odoo-javascript
en: Operations
is: Aðgerir

note: module: mrp
en: Orders
is: Pantanir

note: module: mrp
en: Pending
is: Í bið

note: module: mrp
en: Priority
is: Forgangur

note: module: mrp
en: Procurement Group
is: Innkaupagrúppa

note: module: mrp odoo-javascript
en: Product
is: Vara

note: module: mrp
en: Product Template
is: Sniðmát vöru

note: module: mrp
en: Product Unit of Measure
is: Mælieining vöru

note: module: mrp
en: Product Variant
is: Vöruafbrigði

note: module: mrp
en: Product Variants
is: Vöruafbrigði

note: module: mrp
en: Production
is: Framleiðsla

note: module: mrp
en: Products
is: Vörur

note: module: mrp odoo-javascript
en: Quantity
is: Magn

note: module: mrp
en: Reference
is: Tilvísun

note: module: mrp
en: Reporting
is: Skýrslur

note: module: mrp
en: Resource
is: Auðlind

note: module: mrp
en: Responsible
is: Ábyrgðaraðili

note: module: mrp
en: Search
is: Leita

note: module: mrp
en: Sequence
is: Runa

note: module: mrp
en: Settings
is: Stillingar

note: module: mrp
en: Source
is: Uppruni

note: module: mrp
en: Start Date
is: Upphafsdagur

note: module: mrp
en: State
is: Fylki

note: module: mrp odoo-javascript
en: Status
is: Staða

note: module: mrp
en: Today Activities
is: Aðgerðir dagsins

note: module: mrp
en: Tracking
is: Reikjanleiki

note: module: mrp
en: Type
is: Gerð

note: module: mrp
en: Unit of Measure
is: Eining

note: module: mrp
en: User
is: Notandi

note: module: mrp
en: Very High
is: Mjög mikill

note: module: mrp
en: Warehouse
is: Vöruhús

note: module: mrp odoo-python
en: Warning
is: Viðvörun

note: module: mrp
en: Website
is: Vefsíða

note: module: mrp
en: Website Messages
is: Skilaboð frá vef

note: module: mrp
en: days
is: dagar
